Dr Marsella ukończyła studia weterynaryjne na University of Milano we Włoszech w 1991. Od 1996 roku jest specjalistą amerykańskiej szkoły dermatologii weterynaryjnej (American College of Veterinary Dermatology) oraz członkiem University of Florida (UF) od 1997. Obecnie zajmuje stanowisko profesorskie na UF i jest dyrektorem laboratorium dermatologii porównawczej. Jest byłym prezydentem amerykańskiej szkoły dermatologii weterynaryjnej.

Dr Marsella jest członkiem honorowym międzynarodowej jednostki zajmującej się psim atopowym zapaleniem skóry i byłym edytorem Veterinary Dermatology oraz nowego BSAVA Dermatology Manual. Jest ona autorką ponad 150 artykułów i wielu rozdziałów w fachowej literaturze weterynaryjnej. Badania naukowe przeprowadzane przez Dr Marsellę skupiają się na patogenezie psiego atopowego zapalenia skóry i pracy nad nowymi terapiami. Opracowała ona model psiego atopowego zapalenia skóry, który odwzorowuje kliniczne i immunologiczne cechy tej choroby u ludzi oraz u psów. W związku z tym projektem, była również profesorem przez 3 lata w College of Medicine, Dermatology Department, gdzie współpracowała z lekarzami medycyny ludzkiej w celu stworzenia badań porównawczych. Gdy nie pracuje, jeździ konno w lesie na koniach andaluzyjskich, pływa lub trenuje tango argentyńskie.