1. Użyte w niniejszym Regulaminie terminy należy rozumieć, jako:
a. Wydawca: VetCo - Veterinary Consulting & Control, Al. 3 Maja 7 lok.2, 00-401 Warszawa;
b. Konferencja: spotkanie weterynaryjne organizowane przez Wydawcę w 2014 roku
(Dermatologia i medycyna kotów, Nefrologia i urologia małych zwierząt w praktyce, Kardiologia małych zwierząt w praktyce, Endokrynologia i analityka kliniczna).
c. Pakiet Edukacyjny: Vet, DuoVet, Spec.;
d. Opcje Dodatkowe: VetColor, Bankiet, Warsztaty oraz inne usługi, które mogą być
wprowadzone w przyszłości w formularzu rejestracyjnym za odpowiednią opłatą;
e. Rejestracja: proces wpisywania danych do formularza rejestracyjnego w celu kupna Pakietu
Edukacyjnego;
f. Bon Edukacyjny VetCo: bon towarowy z określoną kwotą - wydany na okaziciela, uprawniający Użytkownika do jego realizacji podczas Rejestracji o wartości 100zł, 200zł i 300zł z kodem pod zdrapką lub naklejką;
g. Pakiet Bonów: zbiór Bonów Edukacyjnych VetCo o sumarycznej wartości nie niższej niż 500zł, w dowolnej konfiguracji;
h. Nabywca: osoba fizyczna lub prawna, jednostka organizacyjna nieposiadająca osobowości prawnej, której ustawa przyznaje zdolność prawną, która dokonuje przekazania środków na rzecz Wydawcy w wysokości równej Pakietowi Bonów, w zamian za co otrzymuje od Wydawcy Pakiet Bonów;
i. Użytkownik: posiadacz Bonu Edukacyjnego VetCo, przedstawiający go do realizacji podczas Rejestracji.
2. Bony Edukacyjne dostępne są w 3 (słownie: trzech) nominałach:
a. 100 (słownie: sto) zł;
b. 200 (słownie: dwieście) zł;
c. 300 (słownie: trzysta) zł.
3. Bon Edukacyjny VetCo ważny jest od dnia jego emisji do dnia wskazanego na Bonie Edukacyjnym VetCo.
4. Okres ważności Bonu Edukacyjnego VetCo nie może zostać przedłużony.
5. Bon Edukcyjny VetCo może być użyty wyłącznie jeden raz. Ponowne użycie tego samego bonu jest niedopuszczalne.
6. Bon nie stanowi środka płatniczego, nie może być z niego wydana reszta w postaci gotówkowej i nie podlega wymianie na gotówkę.
7. Użytkownik może wykorzystać wyłącznie jeden Bon Edukacyjny w danej Konferencji.
8. Bonów Edukacyjnych VetCo nie można łączyć ze sobą ani z innymi bonami, promocjami itp.
Wartości bonów nie ulegają sumowaniu.
9. Bon Edukacyjny VetCo może być zrealizowany wyłącznie poprzez Rejestrację na stronie www.vetco.org.
10. Bon Edukacyjny VetCo może być wykorzystany jedynie na wybrany Pakiet Edukacyjny lub Opcje Dodatkowe z wyłączeniem opłaty za Hotel.
11. Bon można wykorzystać z każdym Pakietem Edukacyjnym, za wyjątkiem Spec.
12. Bon Edukacyjny VetCo nie może zostać wykorzystany na inne usługi i materiały dostępne na stronie www.vetco.org, oprócz tych, o których mowa w niniejszym Regulaminie.
13. Po zapoznaniu się z niniejszym Regulaminem w celu zrealizowania Bonu Edukacyjnego VetCo osoba będąca jego Użytkownikiem zobowiązana jest w trakcie Rejestracji wybrać odpowiednią kwotę, na którą opiewa przedmiotowy Bon oraz wpisać jego unikalny numer (znajdujący się pod zdrapką) w polu formularza rejestracyjnego.
14. Wartość nominalna Bonu pomniejsza kwotę należną do zapłaty za udział w wybranej Konferencji.
15. W wypadku, gdy cena Pakietu Edukacyjnego nabywanego przez Użytkownika z wykorzystaniem Bonu Edukacyjnego VetCo będzie wyższa niż wartość Bonu Edukacyjnego VetCo, Użytkownik zobowiązany jest dopłacić różnicę na rachunek bankowy Wydawcy 93213000042001051389790001 w terminie 3 dni od rejestracji (wiążący jest dzień zaksięgowania środków na rachunku Wydawcy).
16. Jeżeli cena Pakietu Edukacyjnego nabywanego przez Użytkownika z wykorzystaniem Bonu Edukacyjnego VetCo będzie wyższa niż kwota zawarta na Bonie Edukacyjnym VetCo, wykorzystanie środków zawartych na innym Bonie edukacyjnym VetCo jest niedopuszczalne.
17. Realizacja Bonu Edukacyjnego VetCo przez Użytkownika stanowi ważną transakcję nawet w wypadku, gdy Użytkownik, (jako osoba trzecia) wejdzie w posiadanie Bonu Edukacyjnego VetCo w sposób nieuprawniony.
18. W wypadku utraty, zniszczenia lub kradzieży Bonu Edukacyjnego VetCo Użytkownikowi nie przysługują wobec Wydawcy żadne roszczenia.
19. Nabywca jest zobowiązany poinformować Użytkownika o treści niniejszego Regulaminu, a w szczególności o tym, że Bon Edukacyjnego VetCo:
a. może być zrealizowany wyłącznie podczas Rejestracji na stronie www.vetco.org;
b. bon nie stanowi środka płatniczego, nie może być z niego wydana reszta w postaci gotówkowej i nie podlega wymianie na gotówkę;
c. posiada termin ważności, po którego upływie nie może być zrealizowany.
20. Wydawca ma prawo odmówić realizacji Bonu Edukacyjnego VetCo w szczególności:
a. upływu terminu ważności Bonu Edukacyjnego VetCo;
b. braku technicznej możliwości realizacji Bonu Edukacyjnego VetCo, w szczególności w wypadku uszkodzenia lub problemów ze stroną internetową VetCo.
21. Wydawca nie ponosi odpowiedzialności za skutki braku możliwości realizacji Bonu Edukacyjnego VetCo wynikające z okoliczności, za które Wydawca odpowiedzialności nie ponosi, w szczególności:
a. zdrapka lub naklejka została zniszczona;
b. niemożności odczytania kodu spod zdrapki lub naklejki;
c. gdy kod spod zdrapki okazał się nieprawidłowy;
d. kod został już wykorzystany (dotyczy także wejścia w posiadanie kodu przez osobę trzecią do tego nieuprawnioną).
22. Jeżeli po upływie terminu ważności Bonu Edukacyjnego VetCo zawarte na nim środki pieniężne pozostaną niewykorzystane, Użytkownik, Nabywca ani osoba trzecia, która nabyła bon w sposób uprawniony lub nieuprawniony nie mają prawa żądać od Wydawcy zwrotu środków pieniężnych przekazanych Wydawcy.
23. Wszelkie reklamacje związane z Bonem Edukacyjnym VetCo należy składać w formie pisemnej na adres siedziby VetCo. Rozpatrzenie ich przez Wydawcę nastąpi w drodze pisemnej w terminie 30 (słownie: trzydziestu) dni od dnia złożenia pisemnej reklamacji przez Użytkownika.
24. Użytkownik może zrezygnować z Pakietu Edukacyjnego zakupionego przy użyciu Bonu Edukacyjnego VetCo. Procedura rezygnacji regulowana jest przez "Regulamin Korzystania z serwisu www.vetco.org oraz zakupu konferencji VetCo" znajdujący się na stronie internetowej www.vetco.org
25. Bon Edukacyjny nie podlega ponownemu wykorzystaniu.
26. W przypadku rezygnacji z Konferencji Wydawca zobowiązuje się zwrócić kwotę wpłaconą za wybrany Pakiet na rachunek bankowy, z którego dokonano płatności. Użytkownik na wyraźną pisemną prośbę jest uprawniony do otrzymania od Wydawcy nowego Bonu Edukacyjnego VetCo o takiej samej wartości nominalnej. Bon Edukacyjny VetCo, który Wydawca wyda Użytkownikowi zgodnie z postanowieniem niniejszego punktu będzie miał okres ważności do dnia, który był wskazany na poprzednim Bonie Edukacyjnym VetCo.
27. Wydawca nie ponosi odpowiedzialności za to, że Użytkownik dokonał rezygnacji z ostatniego Pakietu Edukacyjnego organizowanego przez VetCo w 2014r. W związku, z czym jest on zwolniony od wydania Nabywcy nowego Bonu Edukacyjnego VetCo na rok 2015.
28. Wydawca nie ponosi odpowiedzialności za Bony Edukacyjne VetCo, które zostały utracone lub uszkodzone po ich wydaniu Nabywcy.
29. Do wszelkich spraw nieuregulowanych w niniejszym Regulaminie będą miały zastosowanie przepisy Kodeksu cywilnego.
30. Wydanie Bonu Edukacyjnego Użytkownikowi nie stanowi sprzedaży opodatkowanej podatkiem od towarów i usług w rozumieniu odpowiednich przepisów podatkowych.
31. Wydawca zobowiązuje się do przekazania Nabywcy Pakietu Bonów, a następnie do przyjmowania Bonów Edukacyjnych VetCo do realizacji podczas Rejestracji Użytkownika.
32. Za przekazane Bony Nabywca dokona zapłaty na podstawie noty księgowej.
33. Pakiet Bonów można zwrócić w terminie 10 dni przesyłając je na adres siedziby VetCo listem poleconym. Zwroty dotyczą jedynie całych Pakietów Bonów, nie można zwracać pojedynczych Bonów Edukacyjnych VetCo z Pakietu Bonów. Zwrot bonów następuje w dniu odbioru przesyłki pocztowej poleconej przez adresata.
34. Nabywca poprzez kupno Bonu Edukacyjnego VetCo oraz odbiór Bonu Edukacyjnego VetCo oświadcza, że zapoznał się z niniejszym Regulaminem, rozumie jego treść, nie wnosi do niego żadnych zastrzeżeń i zobowiązuje się go przestrzegać.
35. Nabywca na żądanie zgłoszone Wydawcy najpóźniej w momencie wydawania Pakietu Bonów, ma prawo na dowód dokonania wpłaty środków pieniężnych, otrzymać od Wydawcy jedynie pisemne pokwitowanie niestanowiące paragonu fiskalnego ani faktury VAT.
36. Organizator zastrzega sobie prawo zmiany niniejszego Regulaminu. Zmiany wchodzą w życie z dniem opublikowania zmienionego Regulaminu w portalu www.vetco.org.
Zagadnienia:
-Arytmogenna kardiomiopatia prawej komory u psów
-Kardiomiopatia przerostowa - etiogeneza, epidemiologia, patofizjologia, diagnostyka i klasyfikacja stopnia zaawansowania choroby
-Kadiomiopatia restrykcyjna u kotów
-Leczenie kardiomiopatii przerostowej i niewydolności serca u kotów
-Zastosowanie zaawansowanych technik echokardiograficznych u kotów z kardiomiopatią
-Zastosowanie biomarkerów i badań genetycznych u psów i kotów z chorobami serca
-Nowatorska technika - interwencyjna korekta i wymiana zastawki mitralnej u psów
-Nadciśnienie płucne
-Wyniki badań klinicznych z zakresu kardiologii psów i kotów oraz ich wpływ na decyzje podejmowane w codziennej praktyce lekarskiej
FAQ – Najczęściej zadawane pytania.
Jak skorzystać z promocji „Konferencja za 99zł”?
Aby skorzystać z promocji wystarczy wykupić SuperPakiet w panelu rejestracyjnym i wpłacić 999zł na konto bankowe Organizatora.
Czy korzystając z SuperPakietu muszę się rejestrować na każdą konferencję z osobna?
Nie, wystarczy tylko raz zarejestrować się, wybierając opcję SuperPakiet, a potem jedynie pojawić się na kolejnych Konferencjach VetCo.
Czy bankiet, VetPilot i inne opcje dodatkowe są w cenie ?
Nie, bankiet i inne opcje dodatkowe (VetPilot, Vetcolor itd.) na każdą konferencję trzeba wykupić osobno, jeżeli jednak będziesz jedną ze stu osób zarejestrowanych do dnia 30.11.2012 r. VetPilot na Konferencję „Gastroenterologia Małych Zwierząt w Praktyce” dostaniesz gratis.
Interesują mnie tylko dwie konferencje, czy mogę zapłacić tylko za te dwie, np. 450zł+99zł?
Nie, SuperPakiet jest dostępny tylko w formie 3 konferencji i cenie 999zł. Jeżeli interesują Cię 2 konferencje to musisz zarejestrować się w nich osobno.
Czy mogę pójść na 2 konferencje, a mój kolega pójdzie na trzecią?
Nie, SuperPakiet jest imienny i tylko osoba, która go wykupiła może go wykorzystać.
Dostałem Bon Edukacyjny VetCo od jednej z firm. Czy mogę go użyć w promocji SuperPakiet ?
Tak, Bonów Edukacyjnych VetCo można używać w tej promocji.
Wykupiłem SuperPakiet, ale się rozmyśliłem – Czy przysługuje mi zwrot pieniędzy ?
Tak, zwrot pieniędzy przysługuje w 100% do 30.11.2012 r. Po tym terminie z uwagi, że jest to oferta promocyjna zwrot nie przysługuje.
Wykupiłem SuperPakiet i uczestniczyłem w pierwszej konferencji, na drugiej i trzeciej nie mogę się pojawić – Czy przysługuje mi zwrot pieniędzy ?
Z racji tego, że jest to promocja zwrot pieniędzy nie przysługuje. Prosimy o przemyślane korzystanie z promocji SuperPakietu.
Regulamin Promocji „Konferencja za 99zł”
1. Postanowienia ogólne
1.1. Promocja „Konferencja za 99zł” („Promocja”) organizowana jest przez VetCo — Veterinary Consulting & Control, 00-401 Warszawa, Al. 3 Maja 7 lok.2, NIP: 951-193-79-36
1.2. Promocja trwa od chwili ogłoszenia do 30.11.2012 r.
2. Warunki uczestnictwa
2.1. Warunkiem wzięcia udziału w Promocji jest wykupienie opcji SuperPakiet i uiszczenie kwoty 999 zł (słownie: dziewięćset dziewięćdziesiąt dziewięć) na konto bankowe Organizatora nr 93213000042001051389790001 do 30.11.2012 r. (wiążący jest termin zaksięgowania wpłaty na rachunku bankowym Organizatora).
2.2. SuperPakiet obejmuje pełen zakres uczestnictwa na 3 (słownie: trzech) Konferencjach VetCo (Gastroenterologia małych zwierząt w praktyce, Chirurgia i anestezjologia małych zwierząt w praktyce, Intensywna terapia i choroby układu oddechowego małych zwierząt w praktyce) i zawiera w szczególności: dwudniową wejściówkę na wymienione Konferencje, udział w wykładach, materiały konferencyjne, przerwy kawowe, dwie przerwy obiadowe. Nie zawiera bankietu, noclegów, warsztatów oraz opcji dodatkowych VetPilot, VetColor.
2.3. Promocja jest adresowana do lekarzy oraz studentów weterynarii.
2.4. Promocja skierowana jest do osób indywidualnych oraz osób prawnych reprezentowanych przez jednego z pracowników i nie dotyczy grup.
2.5. Korzystać z Promocji mogą wyłącznie osoby, które ją nabyły. Niedopuszczalne jest przeniesienie bądź zbycie przez nabywcę praw z SuperPakiet na rzecz osoby trzeciej.
2.6. Niniejszy Regulamin będzie udostępniony wszystkim zainteresowanym w siedzibie firmy VetCo oraz na stronie internetowej www.vetco.org.
2.7. Nieuczestnictwo w którejkolwiek z Konferencji objętej promocją SuperPakiet lub jej części nie upoważnia do żądania zwrotu całej lub części kwoty od jej Organizatora.
2.8. Można odstąpić od udziału w Promocji SuperPakiet do 30.11.2012 r. z jednoczesnym całkowitym zwrotem wpłaconej należności. Jeżeli odstąpienie, o którym mowa powyżej nastąpi po 30.11.2012 r. zwrot wpłaconej należności nie przysługuje. Odstąpienie dla swojej ważności wymaga formy pisemnej pod rygorem nieważności.
2.9. W wypadku, gdy któraś z objętych Promocją SuperPakiet Konferencji nie odbędzie się z przyczyn niezależnych od Organizatora zwrot wniesionej opłaty nie przysługuje.
3. Postanowienia końcowe
3.1. W sprawach nieuregulowanych niniejszym Regulaminem stosuje się przepisy Kodeksu cywilnego oraz inne powszechnie obowiązujące przepisy prawa.
3.2. Wszelkie spory lub roszczenia wynikłe w związku z Promocją rozstrzygane będą przez sąd powszechny właściwy ze względu na siedzibę Organizatora.
3.3. Organizator zastrzega sobie prawo zmiany niniejszego Regulaminu. Zmiany wchodzą w życie z dniem opublikowania zmienionego Regulaminu w portalu www.vetco.org.
Dlaczego został wprowadzony Program Bonów Edukacyjnych VetCo?
Program został wprowadzony, aby wspomóc kształcenie ustawiczne lekarzy weterynarii.
Skąd wziąć Bon Edukacyjny VetCo?
Bon Edukacyjny VetCo można dostać od firmy weterynaryjnej uczestniczącej w programie Bonów Edukacyjnych VetCo. Bony można również wygrać w konkursach i promocjach organizowanych przez VetCo oraz Partnerów.
Które firmy uczestniczą w Programie Bonów Edukacyjnych VetCo?
Bony Edukacyjne VetCo są jedną z możliwości gratyfikacji lekarzy weterynarii dostępną dla firm z branży weterynaryjnej za owocną współpracę. O Bony należy pytać przedstawicieli firm, którzy odwiedzają placówki weterynaryjne.
Jak wykorzystać Bon Edukacyjny VetCo?
Aby wykorzystać Bon trzeba wpisać w formularzu rejestracyjnym na stronie internetowej www.vetco.org kod spod zdrapki lub naklejki. Opłata za konferencję automatycznie pomniejszy się o wartość Bonu.
O jakich nominałach są Bony?
Bony mają nominały: 100zł, 200zł, 300zł.
Do kiedy ważny jest Bon?
Na każdym bonie napisana jest data ważności, zazwyczaj bon można wykorzystać na więcej niż jedną konferencję.
Czy Bon można wykorzystać dwa razy?
Bon zawiera kod pod zdrapką lub naklejką, który można wykorzystać tylko raz.
W których konferencjach VetCo można wykorzystać Bon?
Bon można wykorzystać w konferencjach (2014):
"Dermatologia i medycyna kotów" - 15-16 marca 2014,
"Nefrologia i urologia małych zwierząt w praktyce" - 17-18 maja 2014,
"Kardiologia małych zwierząt w praktyce" - 20-21 września 2014,
"Endokrynologia i analityka kliniczna" - 8-9 listopada 2014.
Czy mogę wykorzystać Bon na każdy pakiet Vet, DuoVet, Spec?
Bon można wykorzystać na każdy pakiet oprócz Spec.
Czy mogę wymienić Bon na pieniądze, dostać resztę?
Z bonu nie może być wydana reszta w postaci gotówkowej i nie podlega wymianie na gotówkę.
Czy mogę wykorzystać dwa Bony podczas jednej konferencji?
Podczas jednej konferencji można wykorzystać tylko jeden Bon.
Czy Bon można wykorzystać na hotel, bankiet, VetPilot, VetColor inne opcje ?
Bonu nie można wykorzystać na hotel. Bon można wykorzystać na Opcje Dodatkowe w tym bankiet, VetPilot, Vetcolor o ile są płatne podzas danej konferencji.
Oficjalnym patronem medialnym Międzynarodowych Konferencji VetCo jest MAGAZYN WETERYNARYJNY.
Miesięcznik, od początku swojego istnienia (1992 roku) jest wiodącym periodykiem w Polsce, docenianym przez lekarzy weterynarii. Obecnie dociera do ponad 5tyś. prenumeratorów. Magazyn publikuje artykuły kliniczne, a w specjalnym dodatku internetowym - niekliniczne, zgrupowane w pięciu działach tematycznych: Aktualności, Wydarzenia, Chów i hodowla, Biznes i prawo oraz Marketing i zarządzanie.
Magazyn Weterynaryjny zorganizował w dniach 5-6 marca 2011 roku III Kongres „Algorytmy postępowania w medycynie weterynaryjnej małych zwierząt”, na którym wystąpiła m.in prof. Jodi Westropp z UC Davis w Kalifornii, rekomendowana przez VetCo!
Więcej informacji znajdziesz na stronie Kongresu Pobierz ulotkę
VetCo serdecznie dziękuje Medical Tribune, wydawcy Magazynu Weterynaryjnego i Weterynarii po Dyplomie za znakomitą organizację konferencji oraz doskonałą współpracę.
„Algorytmy” po raz trzeci
W dniach 5-6.03.2011 r. odbył się w Warszawie III Kongres Akademii po Dyplomie WETERYNARIA – „Algorytmy postępowania w medycynie weterynaryjnej małych zwierząt”, na który zjechało bez mała 400 lekarzy weterynarii i studentów. Gościem specjalnym była prof. Jodi Westropp z University of California, Davis School of Veterinary Medicine.
Akademia po Dyplomie to marka, której żadnemu lekarzowi nie trzeba przedstawiać. Ankiety wypełnione przez uczestników Kongresu jasno wskazują na profesjonalizm organizatora (Medical Tribune – wydawca „Magazynu Weterynaryjnego” i „Weterynarii po Dyplomie”), wysoki poziom merytoryczny wykładów, dobrą obsługę uczestników oraz znakomitą część artystyczną (Kabaret Hrabi).
Pierwszego dnia prof. J. Westropp omówiła algorytmy postępowania przy kamicy moczowej, zakażeniach dróg moczowych i idiopatycznym zapaleniu pęcherza moczowego kotów. Ta prezentacja, bogata w zdjęcia i filmy kliniczne, została najwyżej oceniona przez uczestników Kongresu. Po niej dr M. Jank przedstawił możliwości leczenia dietą chorób układu moczowego. Sesję urologiczną dopełnił wykład lek. wet. A. Neski-Suszyńskiej, dotyczący algorytmów postępowania przy krwiomoczu.
Sesję behawioralną otworzyła lek. wet. J. Kudła swoim wykładem o najczęstszych problemach behawioralnych i algorytmach pierwszej w nich pomocy. Następnie lek. wet. J. Iracka przybliżyła uczestnikom, jak różnicować podłoże zmian w zachowaniu – somatyczne czy behawioralne?
Prawdziwym hitem wieczoru był rewelacyjny Kabaret Hrabi, który swoimi skeczami rozbawił widzów do łez i doskonale wszystkich odprężył po całym dniu wykładów.
Drugi dzień Kongresu otworzył znakomity wykład dr. D. Jagielskiego o tym, jak lekarz praktyk powinien radzić sobie z problemami onkologicznymi swoich pacjentów. Szczególny nacisk został położony na diagnostykę onkologiczną, wskazania i kwalifikacje pacjenta do leczenia oraz wykonanie preparatu biopsji cienkoigłowej. Dr W. Hildebrand omówił z kolei zespoły paranowotworowe, z jakimi lekarz może się spotkać w swojej codziennej praktyce.
Sesja stomatologiczna składała się z dwóch wykładów prezentowanych przez znakomitych specjalistów. Pierwszym była lek. wet. K. Jodkowska, która przedstawiła algorytm postępowania przy urazach zębów, a drugim lek. wet. G. Kurski, którego wykład nt. algorytmów postępowania przy urazach trzewioczaszki zakończył obrady III Kongresu ApD WETERYNARIA.
Wszystkim uczestnikom i reklamodawcom gorąco dziękujemy za przybycie i serdecznie zapraszamy za rok. Tymczasem odsyłamy do pierwszego zeszytu specjalnego, wydanego właśnie w ramach serii „Algorytmy postępowania w medycynie weterynaryjnej małych zwierząt”. Można go zamówić, dzwoniąc pod numery: 800 120 293 lub 22 444 24 44.
Redakcja WpD
Portal powstał w celu wspierania nowoczesnych inicjatyw edukacyjnych dla lekarzy weterynarii. Mamy nadzieję, że szkolenia i konferencje organizowane przez VetCo zdobędą Państwa uznanie. Dołożymy wszelkich starań, aby ich jakość, zarówno merytoryczna, jak i organizacyjna, była wyznacznikiem nowych, wysokich standardów.
Już dziś zapraszamy Państwa do uczestnictwa w edukacyjnym wydarzeniu roku 2012:
Międzynarodowej Konferencji VetCo "Dermatologia małych zwierząt w praktyce",
która odbędzie się w dniach 18-20 maja 2012, w Falentach k. Warszawy.
Do zobaczenia na Konferencji VetCo!
"Dermatologia małych zwierząt w praktyce"